Elementos y reglas gramaticales

Modo subjuntivo y oraciones condicionales

El modo indicativo presenta hechos; el subjuntivo, deseos, dudas o situaciones hipotéticas. En las oraciones condicionales, la parte con «si» y la consecuencia mantienen una correspondencia fija. Para un hecho posible en el presente: «Si estudias, aprobarás». Para algo poco probable o irreal: «Si estudiaras, aprobarías». Para algo que no ocurrió en el pasado: «Si hubieras estudiado, habrías aprobado».

Ejemplo. «Si hubiera sabido que el plazo vencía hoy, habría entregado el ensayo ayer». La parte con «si» usa el pluscuamperfecto de subjuntivo (hubiera sabido) y la consecuencia, el condicional compuesto (habría entregado). Cambiar a «si habría sabido» es incorrecto, aun cuando suene natural en algunas hablas.

La regla práctica es que, después de «si» condicional, no se usa el condicional (-ría) ni el futuro.

Error típico. Escribir «Si tendría tiempo, iría» en lugar de «Si tuviera tiempo, iría». Al revisar una oración, localiza el «si» y asegúrate de que lo que sigue va en subjuntivo; el condicional pertenece a la otra mitad.