Relación entre la función lingüística y su organización textual

Para qué se habla y cómo se organiza

Siguiendo a Roman Jakobson, el lenguaje cumple funciones según el elemento de la comunicación que destaque: la referencial informa sobre la realidad, la emotiva expresa los sentimientos del emisor, la apelativa busca influir en el receptor, la poética se ocupa de la forma del mensaje, la fática mantiene el contacto y la metalingüística habla del propio código.

Cada función suele apoyarse en una organización textual. La referencial se acomoda a la exposición y a la descripción, con datos y definiciones. La apelativa se sirve de la argumentación o de instrucciones: un anuncio o un discurso. La poética se concentra en el verso y en las imágenes. La emotiva aparece en cartas personales y en la lírica.

Ejemplo y error típico

Una receta de cocina emplea función apelativa (ordena: «mezcla», «hornea») con organización instructiva, aunque trate de alimentos. El error habitual es elegir la función por el tema y no por la intención: un texto sobre sentimientos puede ser referencial si solo los describe objetivamente.