Comprensión lectora

Leer un texto expositivo con términos técnicos

Los textos de ciencias de la salud abundan en palabras especializadas. No se necesita conocerlas todas: el propio texto suele definirlas mediante aposiciones, ejemplos o reformulaciones («es decir», «o sea», entre comas o paréntesis). La comprensión se logra identificando de qué proceso se habla, cuál es su resultado y qué papel juega cada elemento.

Ejemplo. «La homeostasis, es decir, la capacidad del organismo de mantener estable su medio interno, depende de mecanismos de retroalimentación. Cuando la temperatura sube, el cuerpo suda; la evaporación del sudor enfría la piel y la temperatura regresa a su valor normal». El texto define la palabra en la misma oración, de modo que puedes responder que homeostasis es mantener estable el medio interno, sin haberla estudiado antes. La idea principal es que el cuerpo corrige las variaciones mediante mecanismos de retroalimentación.

Error típico. Bloquearse ante un término desconocido y elegir por asociación con lo que recuerdas de clase. En el examen la respuesta correcta es la que respalda el propio texto, aunque tu conocimiento previo sea más amplio.